-
1 Commission Européenne
Европейская Комиссия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Commission
The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Commission Européenne
-
2 Commission Européenne
-
3 Commission européenne
сущ.ЕС. Европейская комиссия (постоянный исполнительный орган Европейского Союза, обеспечивающий реализацию учредительных договоров и постановлений Совета ЕС), Комиссия Европейского СоюзаФранцузско-русский универсальный словарь > Commission européenne
-
4 Commission européenne pour la démocratie par le droit
сущ.воен.-полит. (Commission de Venise) Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия)Французско-русский универсальный словарь > Commission européenne pour la démocratie par le droit
-
5 Commission Européenne de l'Aviation Civile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Commission Européenne de l'Aviation Civile
-
6 Commission europeenne des forets
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Commission europeenne des forets
-
7 Commission européenne contre le racisme et l'intolérance
Французско-русский универсальный словарь > Commission européenne contre le racisme et l'intolérance
-
8 Commission Européenne de l'Aviation Civile
abbreng. C.E.A.CDictionnaire russe-français universel > Commission Européenne de l'Aviation Civile
-
9 Commission europeenne des forets
EU. CEFDictionnaire russe-français universel > Commission europeenne des forets
-
10 droit d'initiative de la Commission européenne
Французско-русский универсальный словарь > droit d'initiative de la Commission européenne
-
11 commission
commission [kɔmisjɔ̃]1. feminine nouna. ( = comité restreint) committee ; ( = bureau nommé) commissionb. ( = message) message• est-ce qu'on vous a fait la commission ? were you given the message?c. ( = course) errandd. ( = emplettes) commissions shopping• faire les/des commissions to do the/some shoppinge. ( = pourcentage) commission• toucher 10 % de commission to get a 10% commission2. compounds* * *kɔmisjɔ̃
1.
1) ( groupe de travail) committee2) Commerce, Finance commission3) ( mission)faire une commission pour quelqu'un — to do ou run an errand for somebody
4) ( message)
2.
commissions (colloq) nom féminin pluriel shopping [U]faire les commissions — to do one's ou the shopping
* * *kɔmisjɔ̃1. nf1) (= comité) commission2) (= pourcentage) commissionune commission de 10% — a commission of 10%, a 10% commission
3) (= message) messageJe lui ai fait la commission. — I gave him the message.
4) (= course) errand2. commissions nfpl(= achats) shopping sg* * *A nf1 ( groupe de travail) committee;2 Comm, Fin commission; elle prend une commission de 5% she takes a 5% commission; être payé à la commission to be payed on a commission basis;4 ( message) faire la commission à qn to give sb the message, to pass the message on to sb; il pourrait faire ses commissions tout seul! he could do ou run his own errands!B commissions○ nfpl shopping ¢; faire les commissions to do one's ou the shopping; il est parti en commissions he is out shopping.commission ad hoc ad hoc committee; commission d'arbitrage arbitration committee; commission de contrôle board of enquiry GB ou inquiry US; commission des Communautés européennes Commission of the European Communities, EC Commission; commission des comptes Fin accounts commission; commission d'enquête gén investigating committee, board of enquiry GB ou inquiry US; Pol select committee; commission d'examen board of examiners; commission des Lois Law commission; commission paritaire joint consultative committee; commission parlementaire parliamentary committee; commission permanente standing committee; commission rogatoire rogatory commission; commission temporaire temporary committee.faire la petite commission○ baby talk to do number one○; faire la grosse commission baby talk to do number two○.[kɔmisjɔ̃] nom féminincommission d'enquête board ou commission of enquirycommission parlementaire parliamentary committee ou commission2. DROIT [pouvoir] commission3. MILITAIREtoucher une commission sur une vente to get a commission ou percentage on a saletravailler à la commission to work on a commission basis ou for a percentage5. [course] errand6. [message]7. (familier & euphémisme)la petite/grosse commission number one/twofaire la petite/grosse commission to do a wee-wee/poo————————commissions nom féminin pluriel[achats] shopping -
12 commission
[kɔmisjɔ̃]Nom féminin comissão femininoNom féminin pluriel (courses) compras feminino pluralfaire les commissions fazer as compras* * *commission kɔmisjɔ̃]nome femininoCommission européenneComissão Europeiatoucher une commissionter uma comissãoon m'a chargé d'une commission pour vousencarregaram-me de lhe dar um recado -
13 commission
kɔmisjɔ̃
1. f1) Provision f2) ( comité) Ausschuss m, Kommission f3) ( commande) ECO Kommission f, faire les commissions einkaufen
2. f/plcommissioncommission [kɔmisjõ]1 administration Kommission féminin; Beispiel: commission d'examen Prüfungskommission; Beispiel: Commission européenne Europäische Kommission5 commerce Provision féminin; Beispiel: la commission prélevée par la banque die von der Bank erhobene Gebühr -
14 Commission juridique
Commission juridique f UEFACommission de l'UEFA qui a notamment pour tâches d'examiner les questions juridiques liées au football et de conseiller l' UEFA en conséquence, de donner des conseils juridiques sur les statuts et les règlements de l'UEFA et des associations membres de l'UEFA, ainsi que sur les litiges impliquant l'UEFA, et de suivre le développement du droit de l'Union européenne dans le domaine du football.Legal Committee UEFAA UEFA committee whose main duties are to analyse football-related legal issues, to provide legal advice on the UEFA Statutes and regulations, on the statutes and regulations of UEFA member associations and regarding disputes involving UEFA, to discuss and study national laws affecting football, and to monitor the development of European Union law in the field of football.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Commission juridique
-
15 Commission f de l'Union européenne
Le dictionnaire commercial Français-Russe > Commission f de l'Union européenne
-
16 Commission f européenne
Le dictionnaire commercial Français-Russe > Commission f européenne
-
17 Commission Economique Européenne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Commission Economique Européenne
-
18 Commission Préparatoire Européenne de Recherches Spatiales
Французско-русский универсальный словарь > Commission Préparatoire Européenne de Recherches Spatiales
-
19 Commission de l'Union européenne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Commission de l'Union européenne
-
20 Commission Economique Européenne
abbreng. C.E.E.Dictionnaire russe-français universel > Commission Economique Européenne
См. также в других словарях:
Commission Européenne — Ne doit pas être confondu avec Commission européenne des droits de l homme. Commission européenne Création … Wikipédia en Français
Commission europeenne — Commission européenne Ne doit pas être confondu avec Commission européenne des droits de l homme. Commission européenne Création … Wikipédia en Français
Commission européenne — 50°50′37″N 4°22′58″E / 50.84361, 4.38278 … Wikipédia en Français
Commission Européenne Pour La Démocratie Par Le Droit — La Commission européenne pour la démocratie par le droit, aussi appelée commission de Venise, est un organe consultatif du Conseil de l’Europe visant à promouvoir l’esprit du droit constitutionnel de l’Union européenne et à fournir une assistance … Wikipédia en Français
Commission europeenne pour la democratie par le droit — Commission européenne pour la démocratie par le droit La Commission européenne pour la démocratie par le droit, aussi appelée commission de Venise, est un organe consultatif du Conseil de l’Europe visant à promouvoir l’esprit du droit… … Wikipédia en Français
Commission européenne pour la démocratie par le droit — La Commission européenne pour la démocratie par le droit, aussi appelée commission de Venise, est un organe consultatif du Conseil de l’Europe visant à promouvoir l’esprit du droit constitutionnel de l’Union européenne et à fournir une assistance … Wikipédia en Français
Commission Européenne Des Droits De L'homme — La Commission européenne des droits de l homme était une émanation du Conseil de l Europe et elle faisait partie, avec la Cour européenne des droits de l homme, du système juridictionnel institué par la Convention de sauvegarde des droits de l… … Wikipédia en Français
Commission Européenne des Droits de l'Homme — La Commission européenne des droits de l homme était une émanation du Conseil de l Europe et elle faisait partie, avec la Cour européenne des droits de l homme, du système juridictionnel institué par la Convention de sauvegarde des droits de l… … Wikipédia en Français
Commission europeenne des droits de l'homme — Commission européenne des droits de l homme La Commission européenne des droits de l homme était une émanation du Conseil de l Europe et elle faisait partie, avec la Cour européenne des droits de l homme, du système juridictionnel institué par la … Wikipédia en Français
Commission européenne des Droits de l'Homme — La Commission européenne des droits de l homme était une émanation du Conseil de l Europe et elle faisait partie, avec la Cour européenne des droits de l homme, du système juridictionnel institué par la Convention de sauvegarde des droits de l… … Wikipédia en Français
Commission européenne des droits de l'Homme — La Commission européenne des droits de l homme était une émanation du Conseil de l Europe et elle faisait partie, avec la Cour européenne des droits de l homme, du système juridictionnel institué par la Convention de sauvegarde des droits de l… … Wikipédia en Français